Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kōkua ｜ Help

Huli ｜ Search «nahae»: He 8 i loaʻa ｜ Found 8.

nahae

Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. vt. Torn, rent; tear; to rip or tear (said figuratively of emotions). See hae 3. (PCP ngasae.)

2. vs. Branching out, as a family. He nahae aliʻi kēia, this is a royal branch.

NA-HAE

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. See HAE, to tear in pieces. To rend; to tear; to burst.

2. To break, as the heart with sadness. Ier. 23:9.

3. To rend, as a garment. 1 Sam. 15:27.

4. To tear away; to separate, as a people. 2 Nal. 17:21.

5. Fracta pudenda sicut virginis coitio prima.

NA-HAE

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. A rent; a torn place; mea nahaeia, that which is torn. Oihk. 22:8. A piece broken off.

NA-HAE

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Rent; torn; broken off.

Nahae (nă-hă'e), adj.

/ nă-hă'e / Haw to Eng, Parker (1922),

Rent; torn; broken off.

Nahae (nă'-hă'e), n.

/ nă'-hă'e / Haw to Eng, Parker (1922),

A rent; a torn place; mea nahaeia, that which is torn; a piece broken off.

Nahae (nă-hă'e), v.

/ nă-hă'e / Haw to Eng, Parker (1922),

To be broken; to be rent, as a garment.

nahae

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

torn: to tear, rend; break off.

E huli iā “nahae” ma Ulukau.

Search for “nahae” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.