Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

HuliSearch «malie»: He 13 i loaʻaFound 13.

vs., Calm, quiet, serene, pacific, still, silent, tranquil, gentle, gradual; calmly, slowly, softly, quietly.

  • Examples:
    • Hele mālie, to go slowly, amble.
    • Noho mālie, keep still, sit still, be quiet.
    • ʻAi mālie, to eat slowly.
    • Mālie ke kai me ka makani, the sea and wind are calm.
    • Lana mālie ka manaʻo, to think quietly.
  • References:
    • PPN maalie.

v., To be calm; to be quiet; to be still as to noise; to cease an agitation; to be calm, as the sea after a storm. Hoomalie. To make quite; to still; to hush up.

adj., Quiet; calm; still; gentle.

adj., Quietly; calmly; gently.

adj., Quiet; calm: still; gentle.

adv., Quietly; calmly; gently.

v., To be calm; to be quiet; to be still as to noise: to cease an agitation; to be calm, as the sea after a storm. Hoomalie is the transitive form.

Place, Kaimukī, Honolulu, Oʻahu.

  • Literally, calm.

Nā LepiliTags: Oʻahu

Clear, calm, serene. Mālie ke kai me ka makani, the sea and wind are calm. (PE.)

quiet, calm, gentle, smooth: to abate.

v. to be calm, still, to be quiet.

adj. quiet, calm, still, gentle.

adv. quietly, carefully.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “malie” ma Ulukau.

Search for “malie” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.