Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

HuliSearch «lolo»: He 30 i loaʻaFound 30.

vs., Paralyzed, numb, feeble-minded, crazy.

  • Examples:
    • Lōlō moe hālau, stupid one who sleeps in a workshop [a lazybones].
  • References:

1. n., Brains, bone marrow.

  • Examples:
    • Kau ka lā i ka lolo, the sun rests on the brains [it is noon; usually now without other connotation, but formerly believed a time with great mana as a man's aka (shadow, image) was no longer visible and was thought to have entered his sacred head—Nānā 123–4].
    • Lolo ʻeleu, active mind or intelligence.

2. nvs., Religious ceremony at which the brain of the sacrificed animal was eaten (such ceremonies occurred at a canoe launching, start of journey, completion of instruction); to have completed the lolo ceremony, hence expert, skilled.

  • Examples:
    • He lolo ʻau moana, seafaring expert.
    • Aʻo ihola ʻo Halemano i ka hula … pau ke aʻo ʻana, lolo ihola i ka puaʻa (FS 275), Halemano learned the hula … after learning, a pig was offered ceremonially.

3. n., Pithy, white sponge in a sprouting coconut.

4. n., Long slender pole placed above the second ridgepole of a house, functioning as a batten for the attachment of additional layers of thatch.

5. n., First brew made from ti root.

6. Short for hīnālea ʻakilolo, a fish.

  • References:
    • PCP lolo.

7. Same as holowaʻa, sheath covering coconut flowers.

8. interj., Serves you right! I told you so!

Nā LepiliTags: anatomy religion fauna fish grammar

kikino, Brain.

  • Source:
    • Dic.

Nā LepiliTags: anatomy

1. v., To punish; to fine for delinquency.

2. To ordain; to appoint.

1. s., The brain of a person or animal; lolo poo. Anat. 49.

2. The marrow of the bones; lolo iwi.

3. The seat of thought; ke kumu o ka manao ma ke poo. NOTE.—This is a modern idea: the ancient Hawaiians supposed the seat of thought to be in the naau.

4. The palsy; feebleness or disuse of one's limbs. Mat. 4:24.

5. A person afflicted with the palsy.

6. A person very awkward at doing anything as though he had not the use of his limbs.

7. The sheath that surrounds a young cocoanut.

Nā LepiliTags: anatomy health

s., The name of the hog sacrificed on the finishing of a canoe; alaila, lolo ka waa, hoomana hou no i ke akua; e hoolohe mai oe i ka maikai o ka lolo ana o ka waa.

Nā LepiliTags: religion

1. adj., Palsied; lying helpless.

2. Indolent; lazy.

3. Crazy; insane.

4. Tall; slender, as a man.

Nā LepiliTags: health

interj., An expression of triumph over the ills of another; same as akola. See ololo.

1. n., The brain of a person or animal; lolo poo.

2. n., The marrow of the bones, lolo iwi.

3. n., The seat of thought, ke kumu o ka manao ma ke poo. [This is a modern idea; the ancient Hawaiians supposed the seat of thought to be in the naau.]

4. n., The hog sacrificed on the finishing of a canoe, alaila, lolo ka waa, hoomana hou no i ke akua, e hoolohe mai oe i ka maikai o ka lolo ana o ka waa.

5. n., Religious ceremony at the launching of a canoe.

6. n., The sheath that surrounds the young coconut.

Nā LepiliTags: anatomy religion

v., To mock at; to tantalize; to deride for being punished or for some misfortune or ill-luck.

v., To be paralyzed.

Nā LepiliTags: health

1. n., The palsy; feebleness or disuse of one's limbs.

2. n., A person afflicted with the palsy.

3. n., A person very awkward at doing anything as though he had not the use of his limbs.

Nā LepiliTags: health

lolo

hoʻōhointerjection / lō'-lo / Haw to Eng, Parker (1922),

interj., An expression of triumph over the ills of another; same as akola.

lolo

ʻaʻanostative verb / lō'-lo / Haw to Eng, Parker (1922),

adj., Same as lolopaioa, tall.

lolo

ʻaʻanostative verb / lō'-lō' / Haw to Eng, Parker (1922),

1. adj., Palsied; lying helpless.

2. adj., Indolent; lazy.

3. adj., Crazy; insane.

Nā LepiliTags: health

Name of the hog sacrificed on the finishing of a canoe, start of a journey, or completion of instruction.

Sheath covering the coconut flower. (A.) Pithy, white sponge in a sprouting coconut.

Hog sacrificed on the finishing of the canoe. The hogʻs brain was eaten at this time.

Hog sacrificed upon finishing or launching a canoe, or start- ing a journey.

Brains, bone marrow.

Palsied, unable to use oneʻs limbs, paralyzed, numb. Maʻi lōlō, paralyzing illness.

Lawyer.


I kekahi manawa, ua lolo kekahi aoao o ke kino, a i kekahi manawa, o ke kino okoa. Aole hiki ke hoo-nee. He mai ane hiki ole ke hoola, Mat. 4:24; 12:10: 3-12. O 'ka lima maloo,' Mar. 2:1, he lolo paha ia. He wahi lolo o ka uhane, o Iesu wale no e hiki ke hoola.

idiot: palsied

brain, marrow

v. to ordain, appoint.

s. the brains, marrow.

s. the sheath that surrounds the young cocoanut when it first sets.

s. the palsy, lunacy, epilepsy.

adj. crazy, insane, palsied.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “lolo” ma Ulukau.

Search for “lolo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.