Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

nvt., Anger, resentment (FS 129); angry, annoyed, offended, vexed, displeased (2 Sam. 6.8), irritated, peeved; to hate (Kin. 50.15); fierce, adverse, as a wind; petulant.

• Related:
  • hoʻoukiuki Caus/sim.; To provoke, offend, displease, irritate.
• References:
  • PCP utiuti .

v. To be offended; to be vexed; provoked; to be very angry. Neh. 4:1.

2. To treat with contempt; to be in anger at one. Kanl. 19:6. To be displeased. 2 Sam. 6:8.

3. To scold; to be indignant; to treat vindictively; to hate. Kin. 50:15. Ua like ka ukiuki me ka inaina; ukiuki iho la ia no kona nele ana i ka aina ole, he was very angry for being deprived of land. Hoo—na. The same meaning.

v. To be gently in motion, or to have a little strength, as waves; ukiuki ka aleale ana. Aniani, aheahe, nahe, &c., ukiuki and malanai are strong in the order in which they are here placed, malanai being the strongest.

s. Contempt; anger; rage; envy; disaffection; wrath. Kanl. 29:27. FIG. with ninini. Ezek. 20:13, 21.

adj. Papa ukiuki ka makani, a strong blowing wind.

2. Strong smelling; offensive; he ukiuki ka waha o ka mea puhi baka; pilopilo.

Uncertainly, adversely: papa ukiuki ka makani, uncertainly blows the wind.

Strong smelling; offensive.

An offensive odor.

Contempt; anger; rage; envy; disaffection; wrath.

To be offended or displeased; to be vexed; provoked; to be very angry.

vexed. Land section, Halelea, Kauai.

To be offended, vexed, provoked and very angry. (Neh. 4:1.) To be angry with and contemptuous of someone. (Kanl. 19:6.) To treat vengefully, to hate. (Kin. 50:15.)

To treat vindictively, with contempt; to be angry, offended, vexed. (Neh. 4:1.)

to be offended, to resent.