Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

HuliSearch «paka»: He 31 i loaʻaFound 31.

1. n., Park.

  • Source:
    • English.

2. vt., To park, as a car.

  • Source:
    • English.

1. Variant of pākaʻa #1.

  • Examples:
    • ʻIʻo pākā, lean meat.

2. vt., To cut in long slices, to hack, as pig or fish for salting; to cut back, as a plant.

3. vt., To scramble, as eggs.

4. vi., To surf, as with canoe, board, or body; to skim, as a surfing canoe; to skip stones.

5. n., Sinker on a fish line for deep-sea fishing.

  • References:
    • For. 4:293.

6. vt., To fish with hook and line but no pole, as ulua.

7. Variant of pākākā #1.

8. vs., Wrinkled.

9. Same as hoka, to strain.

  • Rare

1. vt., To remove the dregs, such as fibers, from herbs used for medicine; to strain.

2. vt., To criticize constructively, as chanting; to look for flaws in order to perfect; to teach, correct.

3. n., Raindrops, patter of rain, especially of big drops.

  • Examples:
    • ʻO ka ua paka kahi, paka lua, pakapaka ua, paka ua, kūlokuloku (chant for Kua-kini), the rain falling in single drops, in double drops, the many drops, raindrops, rain in streams.
    • Hana ka uluna i ka paka o ka ua, work the pillow during the dropping of rain [i.e., might as well rest when it's raining].
  • References:
    • PCP pata.

4. Same as kākala, cartilage.

5. n., Kaʻū name for ʻōpakapaka, a fish.

6. n., Tobacco (Nicotiana tabacum 🌐), a hairy annual herb from tropical America, which may grow nearly 2 m high, introduced to Hawaiʻi in about 1812. It was tried out unsuccessfully from 1908 to 1929 as a possible industry. Plants are now growing both wild and cultivated. Wild tobacco (Nicotiana glauca 🌐).

  • References:
    • Neal 751-752.

7. n., Butter (usually follows waiū).

  • Source:
    • English.

8. n., Curds.

  • Source:
    • English.
  • References:
    • Kin. 18.8, KJV.

9. n., Bugger.

  • Source:
    • English.

Nā LepiliTags: medicine anatomy fauna fish Hawaiʻi flora food

hamani, To dunk (the ball), in basketball.

  • Source:
    • Onomatopoeia.
  • Examples:
    • Ua kaʻa ke eo o ka hoʻokūkū pakā iā Spud Web. Spud Web took the slam dunk contest.
  • References:

Nā LepiliTags: sports basketball onomatopoeia

ʻaʻano, Lean, as meat.

  • Source:
    • Existing dictionary word
  • Examples:
    • Pākā loa. Extra lean.

hamani, To skin, as a pig or sheep.

  • Source:
    • Niʻihau.
  • Examples:
    • Pākā hapahā. To quarter, as an animal.

1. v., To make war; to fight; to strike, as large drops of rain upon dry leaves, making a noise.

2. To cut; to pare; to peel off.

3. To fend off or turn aside, as the stern does a canoe to avoid a wave which threatens to fill it.

4. To shoot or slide a canoe or surf-board on a wave.

5. To prepare before hand for any business or any event.

1. s., Any small round substance, as the head of a pin; a knot at the end of a rope.

2. The sharp projections on the sides of the tail of certain fish, as the kala, the palani and the manini.

3. A flat calabash, so called because large and flat.

4. A stone used by fishermen.

5. Paka is sometimes written for baka, tobacco.

1. adj., Lean, as flesh; destitute of fat.

2. Ready; prepared; furnished.

3. Old; aged.

adv., Clearly; plainly; intelligibly; evidently. SYN. with lea, pono and maopopo. Ua oki paka, haalele i na mea ino a pau.

1. v., To cut at random; to cut in long slits.

2. v., To ride the surf with a canoe.

3. v., To turn, shoot or slide, as a surfboard or canoe.

v., To call; to proclaim; to herald.

1. n., A round flat calabash.

2. n., Stone used by fishermen as a sinker.

paka

ʻaʻanostative verb / pā'-ka / Haw to Eng, Parker (1922),

adv., Clearly; plainly; intelligibly; evidently. Syn: Lea, pono, maopopo: Ua oki paka, haalele i na mea ino a pau.

paka

ʻaʻanostative verb / pa-kā' / Haw to Eng, Parker (1922),

1. adj., Lean, as flesh; destitute of fat.

2. adj., Old; aged.

1. n., The sharp projections on the sides of the tail of certain fish, as the kala, the palani and the manini.

2. n., Tobacco.

Nā LepiliTags: anatomy fish flora

To strike with the palm of the hand; to spatter, as water; to dash in pieces, as plopping a melon on the ground.

Tobacco (Nicotiana tabacum), an annual herb from tropical America, introduced in Hawaiʻi about 1810. (NEAL 664.) To criticize constructively, as in chanting; to make war, fight; to strike, as large drops of rain upon dry leaves; clearly, intelligently.

Raindrops. See pakapaka.

Tobacco (Nicotiana tabacum), a native of tropical America, the source of commercial tobacco. A large, sticky, hairy herb that grows to 6 feet. It has been in Hawaiʻi since 1812, where it has been tried in plantings in Kona and elsewhere but without success. Plants are both wild and grown as ornamentals. (NEAL 752.)

Tobacco (Nicotiana tabacum). (NEAL 752.) See Plants: Uses.

The pattering of raindrops is paka or lokuloku; their gentle dripping would be called nākulu- kulu.

Stone used as a sinker on a fishing line in deep waters; to fish with a hook and line not using a pole, as with ulua.

To slide a surfboard or canoe on a wave.

To skip stones. Also called pākiki, pihipihi.

tobacco; rain drops: to listen and correct pupils’ errors; to park.

adv. clearly, intelligibly, plainly, evidently, syn. with lea, pono, maopopo, &C.

adj. lean, destitute of fat.

s. a species of fish.

v. to make war, to fight, to cut.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “paka” ma Ulukau.

Search for “paka” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.