Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

HuliSearch «noa»: He 8 i loaʻaFound 8.

1. nvs., Freed of taboo, released from restrictions, profane; freedom.

  • Examples:
    • Lā noa, weekday.
    • He aliʻi noa au loa, a chief who frees [his people] from taboo for a long time.
    • Ua wehe ʻākea ʻia ka noa o nā wahi apau o ke kūlanakauhale, the restrictions on all parts of the city were opened up completely.
  • References:
    • PPN noa.

2. n., Commoner; formerly, the offspring of the marriage of a piʻo, naha, or nīaupiʻo aristocrat with a person without rank or possibly of papa rank.

ʻaʻano, Open, unrestricted, i.e. unrestricted to the general public, as in seating, parking, or other areas.

  • Source:
    • Existing dictionary word, Extended meaning

House without kapu. Here the family slept and gathered socially.

Removed from the restraint of a kapu.

I. maha, hooluolu, ka inoa o ka makualii kaulana i hoolaia e Iehova me kona ohua, iloko o ka halelana, i ke kaiakahinaalii, a pela no e lilo ai ia i ka makua lua o ko ke ao nei. Aia no ka moolelo o Noa a me ke kaiakahinaalii ma Kinohi, mo. 5-9. He keiki oia a Lameka, he moopuna hoi a Metusela; ua hanauia i ka makahiki o ka honua 1056, a eono haneri makahiki kona ola ana mamua o ke kaiakahinaalii, a mahope o ia, ekolu haneri a me kanalima, a make ia elua makahiki mamua o ka hanauia ana o Aberama. Ua haawiia paha kona inoa ia ia e kona makua, me ka manao paha, oia 'ka hua o ka wahine,' 'nana e paopao iho i ke poo ' o ka nahesa. Aia no oia ma ka moo-ohana o na makualii, ka poe i makau i ke Akua, a he kanaka kupono no ia, Ez. 14:14, 20, 'he mea hoike ma ka pono,' 1 Pet, 3:19, 20; 2 Pet. 2:5. Ua manaoia, hoikaika no o Noa, i na makahiki hookahi haneri me ka iwakalua, e hooponopono i ka noho ana o ko ke ao nei kanaka ai-a, aole hiki, Mat. 24:37; a hiki mai ke kaiakahinaalii, aole manaoio ma ka honua. Aka, ia Noa no ka manaoio oiai; ua ae aku ia i ke aoia mai e ke Akua, a hana aku hoi i ka mea e pono ai, Heb. 11:7. I kona puka mai ana, mai ka halelana mai, o ka hoomana aku ia Iehova, me ka mohai holoholona kupono, oia ka mea mua ana e hana'i.

release from restrictions.

Maha.

E huli iā “noa” ma Ulukau.

Search for “noa” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.