Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Huli ｜ Search «moolelo»: He 5 i loaʻa ｜ Found 5.

moʻolelo

kikino ｜ noun / moʻo.lelo / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

n., Story, tale, myth, history, tradition, literature, legend, journal, log, yarn, fable, essay, chronicle, record, article; minutes, as of a meeting.

  • Source:
    • From moʻo ʻōlelo, succession of talk; all stories were oral, not written.
  • Related:
    • Puke moʻolelo aupuni, public records.
    • hoʻomoʻolelo Caus/sim.
  • References:
    • For. 6:523.

moʻolelo

kikino ｜ noun Haw to Eng, Māmaka Kaiao (2003+),

kikino, Article, as in a newspaper or magazine.

  • Source:
    • Existing dictionary word
  • Examples:
    • Moʻolelo nūpepa. Newspaper article.
  • Related:
  • References:

moolelo

kikino ｜ noun / mo'-ŏ-lē'-lo / Haw to Eng, Parker (1922),

[Contraction of moo, story, and olelo, discourse.]

1. n., A continuous or connected narrative; a history, a tradition.

2. n., In modern times, the minutes or proceedings of a deliberative body; a taxation list.

mo‘olelo

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

history, tradition.

moʻolelo

Haw to Eng, Land Terms (1995),

Record.

E huli iā “moolelo” ma Ulukau.

Search for “moolelo” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.