Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kōkua ｜ Help

Nā Kūmole ｜ Sources:

mālualua

/ mā.lua.lua / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. vs., Rough, bumpy, uneven, full of ruts or puddles.

  • References:
    • Cf. lua, hole.

2. (Cap.) n., North wind, known at Maui, Molokaʻi, and Oʻahu.

Nā Lepili ｜ Tags: wind Maui Molokaʻi Oʻahu

mālualua

Haw to Eng, Land Terms (1995),

To be rough and uneven; to be up and down, as hilly land; as an uneven road (AP).

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “mālualua” ma Ulukau.

Search for “mālualua” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.