Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Huli ｜ Search «lohe»: He 5 i loaʻa ｜ Found 5.

lohe

hamani ｜ transitive verb Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vt., To hear, mind, obey, listen; to feel, as the tug of a fishing line; obedient.

  • Examples:
    • Lohe pono, to listen carefully, attentive, to hear correctly.
    • Lohe mai i ke aʻo, heed the teachings.
    • Lohe mai ke aʻo, how terrible [in idioms].
    • Lohe wale, to hear vaguely, as rumors.
    • Pau ka ʻike, pau ka lohe, in a coma, unconscious.
  • Related:
    • hoʻolohe Caus/sim.; obedient; to mind, heed; attention (a military command).
      • Hoʻolohe ʻole, inattentive, not heeding, unreceptive, unresponsive; to disobey.
      • He kanaka hoʻolohe i kauoha, a person obedient to commands.
      • See mea hoʻolohe.
  • References:

lohe

/ LO-HE / Haw to Eng, Andrews (1865),

1. v., To hear, as the ear a voice or sound.

2. To obey; to follow instructions; to regard.

3. Hoolohe. To give such attention as to understand and practice or obey. Lunk. 2:2.

lohe

/ lō'-he / Haw to Eng, Parker (1922),

v., To hear, as the ear a voice or sound.

lohe

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

to hear.

Lo-he

Haw to Eng, Andrews (1836),

v. to hear, to attend to, to listen, to obey, to regard. Hoo-to obey, &c.

E huli iā “lohe” ma Ulukau.

Search for “lohe” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.