Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

HuliSearch «lepe-o-hina»: He 31 i loaʻaFound 31.

1. n., Hem or fringe, as of a garment; any loose attachment, as of torn cloth or torn flesh.

  • Examples:
    • Nohae mai nei kuʻu lole ā lepe, my dress was torn and a piece hung loose.
  • References:

2. n., Rooster comb; turkey wattles.

Nā LepiliTags: anatomy

1. n. Flag, ensign, place marked by a flag, tapa cloth on end of a stick, as used to mark a taboo area. Cf. kālepa. (PCP lepa.)

2. Same as lepe 1; hem. (Puk. 28.33.) (PCP lepa.)

3. Var. of kepa, notched.

4. Rare var. of lepe, cockscomb.

adj. Diagonally; from corner to corner; e opiopi lepe, fold from corner to corner.

Lepe (lē'-pe), adv.

/ lē'-pe / Haw to Eng, Parker (1922),

Diagonally; from corner to corner; e opiopi lepe, fold from corner to corner.

As on an audio cassette which can be removed to prevent erasing of what has been recorded, or an index ~ on a notebook divider page. Lepe. See entry below. As on soda cans. Une kini. Soda can ~. Une kini koloaka.

~ lobe. Lepe pepeiao. Inner ~ cavity, cochlea. Haka moʻoni.

Kahi.

Also to ~. Lepe kiʻi. See subtitle.

Lepe unuhi. See caption.

Ear ~. Lepe pepeiao.

Lepe puke.

Lepe-a-moa.

v. Ai and lepe, the comb of a cock.

1.To turn up and back.

2.To ruck, as the skin when broken, or as kapa when ruffed.

Ka-lepe-a-moa

WahiLocation, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Point, south Kaʻū, Hawaiʻi. Land division extending above Hāmoa, East Maui. See Kū-lepe-a-moa. Lit., the comb [acquired] by [a] chicken.

v. To stand erect, as the comb of a cock. See LEPE. To stand erect, as the hair when one is cold.

2. To be rough.

Ulepe (ū-le'-pe), v.

/ ū-le'-pe / Haw to Eng, Parker (1922),

[Lepe, the comb of a cock.]

1. To stand erect, as the comb of a cock; to stand erect, as the hair when one is cold.

2. To be rough; to stand up stiffly, as the hair of one in great fear; to bristle up with anger.

vt. To cut, stir. See lepe.

v. See LEPE, the comb of a cock. To be scalloped out, as the comb of a cock; to be cut out.

Hoolepe (ho'o-lē'-pe), v.

/ ho'o-lē'-pe / Haw to Eng, Parker (1922),

[Hoo and lepe, diagonally.] To cause the edge to be cut or folded diagonally like the edge of a scallop shell or the comb of a cock.

adv. Diagonally; from corner to corner; e opiopi panaiki, the same as opiopi lepe, to fold up catacornered.

Panaiki (pā'-nā-ī'-ki), adv.

/ pā'-nā-ī'-ki / Haw to Eng, Parker (1922),

Diagonally; from corner to corner: e opiopi panaiki, the same as opiopi lepe, to fold up diagonally.

Kaʻe, palena (edge); kuʻuwelu (on a shawl); lepe (tear); palalei (tapa).

Pas/imp. of lepe 1.

Aʻu, aʻu lepe.

Cornerwise

/ Єôr'ner-wīse / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Lepe. SYN. diagonal.

Diagonally

/ Dī-ăg'o-nal-ly / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Lepe; panaiiki.

Miter

/ Mī'ter / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

E hookui lepe.

Miterbox

/ Mī'ter-box / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Pahu oki lepe.

Mitre

/ Mī'tre / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

1. Papale bihopa. 2. He hookui lepe i na apana laau elua.

No nā lepiliRegarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei.Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.