Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

kupaianaha

/ ku.pai.anaha / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

vs., Surprising, strange, wonderful, amazing, extraordinary, unaccountable, marvelous; astonishing situation.

  • Related:
    • Also: kupanaha.
    • hoʻokupaianaha Caus/sim.

kupaianaha

ʻaʻano ｜ stative verb / KU-PAI-A-NA-HA / Haw to Eng, Andrews (1865),

adj., Wonderful; unaccountable; strange, as a story or the relation of an event good or bad; it is used as an intensive. See kupanaha.

kupaianaha

/ kū'-pă'i-ă-nā'-ha / Haw to Eng, Parker (1922),

adj., Wonderful; unaccountable; strange, as a story or the relation of an event good or bad; it is used as an intensive. See kupanaha.

Ku-pai-a-na-ha

Haw to Eng, Andrews (1836),

strange, wonderful, either good or bad, an intensitive. See kutanaha.

E huli iā “kupaianaha” ma Ulukau.

Search for “kupaianaha” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.