Kauluhoʻi / Ka-ulu-hoʻi / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986), Loulou paʻa ｜ Permalinkno ｜ for kauluhoi, Pukui-Elbert (1986), Hwn to Eng n., Name of the Hawaiian newspaper printed by students of the Hawaiian language at the University of Hawaiʻi at Mānoa, begun in 1971. Literally, the growing bitter yam [or happiness; see hoi #1 and hoi #2 for word play].
Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration. Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service. Kou inoa ｜ Your full name: Kou lekauila ｜ Your email: Ka ʻōlelo a me kou wehewehena a i ʻole hoʻoponopono ｜ Term and definition or correction: Term: kauluhoi Feedback: Hāpai ｜ Submit