Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Huli ｜ Search «kaulana»: He 12 i loaʻa ｜ Found 12.

kaulana

/ kau.lana / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

1. nvs. Famous, celebrated, renowned, well-known; fame; to become famous.

  • Examples:
    • Lā kaulana, day of celebration or festivity, famous day.
  • Related:
    • hoʻokaulana Caus/sim.; To make famous; to spread a report concerning a person or thing.

2. nvi. Resting place, place to put things, placement; restful, quiet (kau, to place + -lana, nominalizer: Gram. 6.6.2).

  • References:
    • PPN taulanga.

KAU-LA-NA

Haw to Eng, Andrews (1865),

v. To be or become famous or reowned; to be celebrated for some quality; ua kaulana aku keia wahi no, kanaauao, this place is famous for intelligence; a kaulana aku i na aina e, to be renowned even to foreign lands.

2.Hoo. To publish; to spread abroad, as news; to publish evil reports. Kunl. 22:14.

3. To make famous or renowned either for good or evil.

KAU-LA-NA

Haw to Eng, Andrews (1865),

s. Fame; report; renown.Ios. 9:9.

2. Government of an island; he kaulana o ka aina.

KAU-LA-NA

Haw to Eng, Andrews (1865),

adj. Universally known, noted or remarkable for some quality; celebrated; notable.

Kaulana (kă'u-lă'-na), adj.

/ kă'u-lă'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

Universally known, noted or remarkable for some quality; celebrated; notable.

Kaulana (kă'u-lă'-na), n.

/ kă'u-lă'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

1. Fame; report; renown.

2. Place to put things on: kaulana waa, a rest for a canoe.

3. Place to rest. See oioina.

Kaulana (kă'u-lă'-na), v.

/ kă'u-lă'-na / Haw to Eng, Parker (1922),

To be or become famous or renowned; to be celebrated for some quality: ua kaulana aku keia wahi no ka naauao, this place is famous for intelligence; a kaulana aku i na aina e, to be renowned even to foreign lands. See hookaulana, to make famous.

Kaulana (kā'u-lānă):

/ kā'u-lānă / Haw to Eng, Parker (1922),

famous. Land section, North Kona, Hawaii.

Kaulana

Wahi ｜ Location, Place Names of Hawaiʻi (1974),

Bay, Ka Lae qd., Hawaiʻi. Coastal area and gulch, northeast Ka-hoʻolawe. Lit., [boat] landing.

kaulana

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

fame: celebrated.

Kau-la-na

Haw to Eng, Andrews (1836),

v. to be or become renowned or famous. Hoo-to publish, spread abroad as news, to mention with gratitude.

Kau-la-na

Haw to Eng, Andrews (1836),

s. fame, report.

E huli iā “kaulana” ma Ulukau.

Search for “kaulana” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.