Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kōkua ｜ Help

Huli ｜ Search «kakahiaka»: He 10 i loaʻa ｜ Found 10.

kakahiaka

kikino ｜ noun / kaka.hiaka / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

n., Morning.

  • Examples:
    • Kakahiaka nui, early morning.
    • Kēia kakahiaka aku, later this morning.
  • References:
    • Cf. Tahitian ʻaʻahiata, dawn.

Nā Lepili ｜ Tags: time

kakahiaka

kikino ｜ noun / KA-KA-HI-A-KA / Haw to Eng, Andrews (1865),

s., Kakahi and aka, shade. LIT. Breaking the shade (of night), i. e., morning; kakahiaka nui, early in the morning. Puk. 8:16.

Nā Lepili ｜ Tags: time

kakahiaka

/ KA-KA-HI-A-KA / Haw to Eng, Andrews (1865),

v., To be or become morning.

kakahiaka

kikino ｜ noun / kă-kă'-hī-ā'-ka / Haw to Eng, Parker (1922),

n., [Kakahi and aka, shade. Breaking the shade (of night).] Morning: kakahiaka nui, early in the morning.

Nā Lepili ｜ Tags: time

kakahiaka

/ kă-kă'-hī-ā'-ka / Haw to Eng, Parker (1922),

v., To be or become morning.

kakahiaka

Haw to Eng, Kent (1986),

Morning breaking the shades of night; morning. Kakahiaka nui, early morning.

kakahiaka

Haw to Eng, Kent (1986),

Morning. Lit., breaking the shade of morning. Kakahiaka nui, early in the morning.

kakahiaka

Haw to Eng, Judd/Pukui/Stokes (1943),

morning.

Ka-ka-hi-a-ka

Haw to Eng, Andrews (1836),

s. morning; kakahiaka nui, early in the morning.

Ka-ka-hi-a-ka

Haw to Eng, Andrews (1836),

v. to bo or become morning,

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “kakahiaka” ma Ulukau.

Search for “kakahiaka” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.