Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kōkua ｜ Help

Nā Kūmole ｜ Sources:

kālāʻau

/ kā•lā•ʻau / Haw to Eng, Māmaka Kaiao (2003+),

kikino, In hula. Percussion sticks.

  • Source:
    • Existing dictionary word, Extended meaning, Spelling variant

Nā Lepili ｜ Tags: hula music

kālāʻau

/ kā•lā•ʻau / Haw to Eng, Māmaka Kaiao (2003+),

hamani, In hula. To dance using percussion sticks.

  • Source:
    • Existing dictionary word, Extended meaning, Spelling variant

Nā Lepili ｜ Tags: hula music

kālāʻau

Haw to Eng, Kent (1986),

To strike with sticks, one upon the other, marking the rhythm of the dance. Part of the accompaniment to the hula.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “kālāʻau” ma Ulukau.

Search for “kālāʻau” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.