Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kōkua ｜ Help

Nā Kūmole ｜ Sources:

Huli ｜ Search «how»: He 5 i loaʻa ｜ Found 5.

how

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Pehea, pehea lā; nani (rare).

  • Related:
    • How? Pehea?
    • How are you? Pehea ʻoe?
    • How about it? Pehea?
    • So how! Pehea lā (in answer to a question with pehea that one cannot or does not wish to answer)!
    • How many? How much? ʻEhia? ʻAhia?
    • How many (of associated people)? Kōkoʻohia?
    • How many (to a group)? Pāhia?
    • How beautiful! Auē ka nani! Kai ka nani!

how

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

Also what, as in asking about any kind of measurement. ʻEhia, he aha.

  • How many to each, to a group. Pāhia.

how

/ How / Eng to Haw, Emerson (1845),

hl. pehea [?] ma ke ano hea?

how

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

(?), peheă? (the way that), kē 'ă'nŏ e... ăĭ.

How

/ How / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Pehea; make ano hea.

E huli iā “how” ma Ulukau.

Search for “how” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.