Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

1. n., The silversword (Argyroxiphium sandwicense 🌐).

• References:
  • See ʻāhinahina #2.

2. n., Florida moss (Tillandsia usneoides 🌐), an air plant, growing on tree branches and hanging baskets, forming masses of gray, thread-like stems and leaves.

• Related:
  • It is often substituted for the heliotrope (below) as the flower of Kahoʻolawe, and so called.
  • Also: ʻāhinahina and ʻumiʻumi-o-Dole, Dole's Whiskers.
• References:
  • Neal 169–71.

3. n., Native heliotrope (Heliotropium anomalum 🌐 var. argenteum), a low, spreading beach plant, with narrow, clustered, silvery leaves and small, white, fragrant flowers. As designated by the Territorial legislature in 1923, it represents Kahoʻolawe in the leis of the islands; it is used for tea and medicine.

• Related:
  • Called nohonoho puʻuone on Niʻihau.
• References:
  • Neal 717.

4. n., Native geraniums (Geranium cuneatum var. tridens and other native silvery geraniums), shrubs or small trees of the high mountains, with ovate, toothed leaves and red or white flowers.

• References:
  • Neal 469.
  • Cf. nohoanu.

5. n., Native artemisia (Artemisia australis).

• References:
  • See ʻāhinahina #3.

6. vs., Gray, grayish.

7. n., A variety of sugar cane, gray-green with a rosy flush, the whole covered with a wax bloom; pith dark brown; looks like lahi 2.

• References:
  • HP 224, 225.

8. Reduplication of hina #1.

• Rare

1. adj., Gray; grayish.

2. Withered, as fruit ready to fall.

adj., Grayish; gray.

n., A gray color.

Gray, grayish.

Native heliotrope (Heliotropicum anomalum), a low spreading beach plant. The traditional flower of Kahoʻolawe, used for both tea and medicine. (NEAL 717.)

Florida moss (Tillandsia usneoides), an herb that grows on tree branches with slender, gray, flexible hanging stems and leaves resembling the beard of Sanford B. Dole, the “grand old man of Hawaiʻi.” See ʻumiʻumi-o-Dole. (NEAL 170.)

Native heliotrope (Heliotropicum anomalum), a low-spreading beach plant with small, white, fragrant blossoms. It is the lei flower of Kahoʻolawe. Used for tea and medicines. (NEAL 717.)

This cane may be a member of the laukōnā group. It is a grayish-green cane with a rosy flush, the whole covered with a very heavy wax bloom. Susceptible to mosaic and eye-spot. General appearance like lahi.