Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Nā Kūmole ｜ Sources:

Huli ｜ Search «happy»: He 5 i loaʻa ｜ Found 5.

happy

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

See hoi #1 (saying) and happiness.

  • Examples:
    • To be happy, noho me ka hauʻoli.
    • Happy-eyed, hauʻoli nā maka.
    • Happy birthday, hauʻoli lā hānau; hānau (in toasts).
    • Happy New Year, Hauʻoli Makahiki Hou [a partial translation from English], Hapenuia.

happy

/ Hap-py / Eng to Haw, Andrews (1865),

pomaikai, oluolu ka manao.

happy

/ Hap-py / Eng to Haw, Emerson (1845),

ha. pomaikai.

happy

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

happiness, hăŭ'o'lĭ.

Happy

/ Hăp'py / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

Oluolu.

E huli iā “happy” ma Ulukau.

Search for “happy” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.