Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kōkua ｜ Help

Nā Kūmole ｜ Sources:

Huli ｜ Search «dream»: He 6 i loaʻa ｜ Found 6.

dream

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Moeʻuhane, moe; recollected dream, haili moe; dream while dozing, hihiʻo; erotic dream, moe kahaʻula, aikahaula, kahaʻula. Rare: moemoeā, mī, haʻawina.

  • Examples:
    • Man's privilege is to dream, ʻo ke kanaka ke kuleana o ka moe.
    • There is no truth in dreams (FS 273), ʻaʻole ka ʻoiaʻiʻo i loko o ka moe.
  • Related:
    • Name that has come in a dream, inoa pō.
    • To interpret dreams, wehewehe moeʻuhane, mōʻike.
    • To dream of canoes, moe waʻa (bad luck, disappointment).
  • References:

dream

Eng to Haw, Andrews (1865),

he moe uhane.

dream

/ dream / Eng to Haw, Emerson (1845),

A. he moeuhane.

dream

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

moě‘uha’ně.

Dream

/ Drēam' / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

He moe; he moeuhane.

Dream

/ Drēam / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

He moe; he moeuhane.

E huli iā “dream” ma Ulukau.

Search for “dream” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.