Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Nā Kūmole ｜ Sources:

Huli ｜ Search «certificate»: He 5 i loaʻa ｜ Found 5.

certificate

Eng to Haw, Pukui-Elbert (1986),

Palapala (for various kinds, see Haw.-Eng. entry and entries that follow it); palapala hōʻoia, palapala hōʻike.

  • Examples:
    • Certificate of identification, palapala kuhikuhi kino.
    • Birth certificate, palapala hānau.
    • Certificate of merit, palapala hoʻomaikaʻi.
    • Certificate of appointment, palapala hoʻokohu.
    • Certificate of clearance, palapala hoʻokuʻu.
    • Counselor's certificate, palapala hōʻoiaʻiʻo a ke kanikela.
    • Certificate of title, palapala hoʻokō.

Nā Lepili ｜ Tags: palapala

certificate

Eng to Haw, Māmaka Kaiao (2003+),

｜ No base definition, only supplemental content.

  • Related:
    • Certificate of achievement. Palapala hoʻokō.
    • Gift certificate. Palapala makana.

Nā Lepili ｜ Tags: palapala

certificate

/ Cer-tif-i-cate / Eng to Haw, Emerson (1845),

h. he palapala e hoomaopopo ana.

certificate

Eng to Haw, Judd/Pukui/Stokes (1943),

pă’lăpă’lă hō‘ō’ĭă.

Certificate

/ Cer-tif'i-cate / Eng to Haw, Hitchcock (1887),

n. Palapala hooia,

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “certificate” ma Ulukau.

Search for “certificate” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.