Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

HuliSearch «aiwaiwa»: He 9 i loaʻaFound 9.

vs., Inexplicable, mysterious, marvelous, strange, amazing, fantastic, fathomless, incomprehensible, wonderful because of divinity; wonderfully proficient or skilled; weirdly bad, notorious.

  • References:

v. To be very good, beneficent and kind, or the contrary. Aiwaiwa refers to the excess of character, very good or very bad. Aiwaiwa ke kanaka akamai i ka naauao; aiwaiwa no hoi ke alii lokomaikai; aiwaiwa no hoi ke keiki kolohe. Aiwaiwa refers to a person accomplished with learning; it applies to a very kind-hearted chief; it also applies to a mischievous child.

s. A remarkable person or animal; applied to the fabulous dog Kalahumoku, of Tahiti; a ike aku la ia Kalahumoku i ke aiwaiwa o Tahiti. Laieik. 108.

v. To look long and steadily at a person or thing; aiwaiwa nui i ka nana loihi a ike, he persevered in looking for a long time.

Aiwaiwa (ā-ī'-wă-ī'-wă), adj.

/ ā-ī'-wă-ī'-wă / Haw to Eng, Parker (1922),

Persistent of purpose; persevering.

In a good sense:

1. n., Possession of eminently or unusually good qualities; a good characteristic; excellence; superiority.

2. n., A skilled or practised person; an expert; a proficient.

In a bad sense:

3. n., A bad name or character; loss of reputation; disrepute; also, the state of being too publicly or unfavorably known; notoriety.

4. n., One who is unfavorably known to the public; a person of notoriety or ill repute.

5. n., A mythical or fabulous animal; specifically, a fabled dog: A ike aku la ia Kalahumoku i ke aiwaiwa o Tahiti.

Aiwaiwa (ā-ī'-wă-ī'-wă), v.

/ ā-ī'-wă-ī'-wă / Haw to Eng, Parker (1922),

To persist in any purpose or enterprise; to continue striving in spite of discouragements; to persevere.

Aiwaiwa (ă-ī'-wă'-ī'-wă), v.

/ ă-ī'-wă'-ī'-wă / Haw to Eng, Parker (1922),

In a good sense:

1. To be superior to; to surpass others; to excel. In a bad sense:

2. To fall into disrepute; to have a bad name or character; to become dishonorable or disgraceful; to be unfavorably known to the public; to become notorious.

A remarkable person or animal, applied to the fabulous dog Kaiahumoku of Tahiti. Aʻiwaʻiwa refers to the excess of character, very good or very bad: a kind hearted chief, a mischievous child; very proficient or skilled, very bad or ignorant.

E huli iā “aiwaiwa” ma Ulukau.

Search for “aiwaiwa” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponoponoSuggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki.Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo.This is not a translation service.