Wehewehe Wikiwiki Hawaiian language dictionaries

Kōkua ｜ Help

Nā Kūmole ｜ Sources:

ʻalalehe

/ ʻala.lehe / Haw to Eng, Pukui-Elbert (1986),

nvs., Sickly, weak, fretful, as a child; fretfulness.

  • Examples:
    • He ukuhi ʻōhemo nā keiki, ʻōmino ʻalalehe, ka ʻalalehe, ka uwē wale, weaning children are sickly, crying and fretful, weak, just crying

Nā Lepili ｜ Tags: health

ʻalalehe

Haw to Eng, Kent (1986),

Sick, weak, fretful, as a child from hunger; disease relating to breathing, which affects the lips, mouth, and throat. (HPL.)

ʻalalehe

Haw to Eng, Kent (1986),

Fretful, plaintive, as a child who is weak or hungry.

No nā lepili ｜ Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kēia mau lepe i nā hua o luna aʻe nei. ｜ Tags may apply to all or only some of the tagged entries.

E huli iā “ʻalalehe” ma Ulukau.

Search for “ʻalalehe” on Ulukau.

Hāpai i wehewehena hou a i ʻole i ʻōlelo hoʻoponopono ｜ Suggest a translation or correction

E hāpai i kahi wehewehena a i ʻole hoʻoponopono no Wehewehe Wikiwiki. ｜ Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration.

Mai hoʻouna mai i noi unuhi ʻōlelo. ｜ This is not a translation service.